Al ruim anderhalve week zijn de middagtemperaturen ruim boven de 25 graden. Voor onze twee spring-in-'t-velds zijn die kwikstanden helemaal niets. Normaal gezien krijg je hen slechts met de grootste moeite in bad. Maar nu niet: met plezier laten ze zich in de grote teil hijsen en vol kletsen met verkoelend water. 'n Uur of twee later staan ze weer bij ons: "Mogen we nog een keertje? Asjeblief.....?"
De dagelijkse wandeling korten we in en doen we in de licht koelere avonduren. Meestal lopen we een rondje Bastbråten, een verlaten huis, over de heuvel aan de voorkant van ons erf. In de lucht langs de veldweg hangt een zwerm knott (zie foto), dat zijn piepkleine, stekende muggetjes waar zelfs de elanden voor op de vlucht kunnen slaan. Ze laten ons (nog) met rust.
De vraag is: hoe lang is nog...