Zeven maanden leefden we in de toekomst, maar de komende nacht wordt alles weer als vanouds. Om drie uur zetten we de uurwerken een uurtje stil, een soort van niemandsland in de tijd. Degenen die nachtdienst draaien, moeten een uurtje langer werken. De thuisblijvers hebben het beter met een extra uurtje in bed...! Tot ziens zomertijd, welkom wintertijd.