Onze provincie Sörmland heeft een variërend landschap: bossen, weilanden, glooiende heuvels, grote akkerlanden en moerassen wisselen elkaar af. Dat verveelt nooit en zorgt voor de brede mengelmoes aan wilde planten, vogels en dieren.
Onze direkte omgeving is Sörmland in het klein en ook hier veel van 'van dat alles'. Het bos grenst aan onze tuin en verder op ligt een prachtig wild, bijna parkachtig weiland. Jammer genoeg ziet de eigenaar van de grond niets in al dat natuurlijke fraais en begint met het uitdiepen van greppels en graven van gaten. Het doel is het planten van een nieuw stuk bos, dat wil zeggen gekultiveerd bos. Bah!
Welkom op ons blog. Hier vind je een verslag van onze avonturen in het Zweedse land. Cas & Ingrid
27 april 2010
24 april 2010
Blaffen en sissen
Het is prachtig weer en de warmte lokt onze sissende onderhuurders uit hun schuilplek. Liefst drie ringslangen liggen te soezen in de zon, en even later verschijnt nummer vier onder het bankje bij de voordeur. Àhkkà vindt het helemaal niks, maar hoe ze ook doet en blaft, het slangengebroed verroert zich niet of nauwelijks.
Wawwawwawwaww..., sissississississs is het antwoord...!
Wawwawwawwaww..., sissississississs is het antwoord...!
23 april 2010
Geen vuiltje aan de lucht
Vandaag gooide de IJslandse vulkaan geen roet meer in het eten en kon er weer worden gevlogen tussen Eindhoven en Scandinavië. Aldus zat Ingrid vanochtend nog in een warm Heerlens zonnetje, en nu wordt ze op Skavsta 'verwelkomd' door een enorm regenfront. Nee, da's niet leuk. Maar aan de andere kant: eindelijk weer thuis op Zweedse bodem! Die vreugde geldt ook voor Cas, Àhkkà en Matsi: het is niet duidelijk wie het meest blij is dat Ingrid d'r weer is. Oost west, Eriksberg best.
20 april 2010
Treinvlucht
In de trein naar zuid Zweden is het drukker dan normaal. Vanwege de in hoger sferen aanwezige vulkaanas zijn ook veel binnenlandse vluchten geschrapt en zit er niets anders op dan over land te reizen. Sommige reizigers zitten vele honderden kilometers in auto, bus of trein om op de plaats van bestemming te komen. Zo ontmoet Cas op een congres voor archivarissen iemand uit het noord-Zweedse Boden die gisteren ruim 16 uur heeft getreind om op tijd aanwezig te kunnen zijn. Maar zijn reis valt in het niet bij het tripje van een stel Amerikanen: zij landden op 'n asvrij moment in 't allerhoogste noorden (Kiruna), en sporen nu de hele weg naar het Spaanse Madrid! Kdeng kdeng kdeng...
18 april 2010
As-je-me-nou!
Donkere wolken pakken zich samen. Het begint boven IJsland maar al snel vindt er een uitbreiding plaats naar het oosten en zuiden. De vliegveiligheid komt in het gedrang en de verantwoordelijke autoriteiten zijn gedwongen verstrekkende maatregelen te nemen. Het Noordeuropese vliegverkeer wordt volledig stilgelegd, de vliegvelden gaan op slot en de vliegtuigen blijven aan de grond. Vanaf nu heeft een vulkaan het voor het zeggen. Geen flauwekul met Eyjafjallajökull!
Sja, daar sta je dan als reiziger, je kunt geen kant op. Voor Ingrid zit er niets anders op dan haar verblijf bij haar ouders met enige dagen te verlengen. Cas en de hondjes zullen nog even moeten wachten. Gelukkig biedt Ryanair uitstekende hulp en de geplande thuisvlucht van morgen kan probleemloos worden omgezet naar vrijdag, zonder bijkomende kosten. De enige die echt blij is met die vulkaan is Ingrids moeder: nu kan ze dochterlief iets langer in huis hebben. Het gerucht gaat dat mammielief een dankbrief naar de IJslandse regering heeft gestuurd...
Sja, daar sta je dan als reiziger, je kunt geen kant op. Voor Ingrid zit er niets anders op dan haar verblijf bij haar ouders met enige dagen te verlengen. Cas en de hondjes zullen nog even moeten wachten. Gelukkig biedt Ryanair uitstekende hulp en de geplande thuisvlucht van morgen kan probleemloos worden omgezet naar vrijdag, zonder bijkomende kosten. De enige die echt blij is met die vulkaan is Ingrids moeder: nu kan ze dochterlief iets langer in huis hebben. Het gerucht gaat dat mammielief een dankbrief naar de IJslandse regering heeft gestuurd...
17 april 2010
Voorjaarskolder
Àhkkà en Matsi hebben het voorjaar in de bol en hebben dolle pret op de grasmat bij Pettersborg. Ze rennen en spelen en buitelen over elkaar. Heerlijk die lente!
14 april 2010
Reisje naar jarige pa
De twee koffers vallen ruim binnen de gewichtige marge en Ingrid kan met een gerust hart het vliegtuig in. Vanwege de aanstaande verjaardag van haar vader gaat ze enige daagjes naar Heerlen. Onderwijl past Cas op huis en hondjes en erf, verschil moet er immers zijn!
Een laatste knuffel en kus, en dan gaat ze door de controle. Tot maandag!
07 april 2010
H2O oh oh oh
Witte T-shirts en andere witte kledij, je zoekt ze tevergeefs in onze garderobe. De oorzaak is gelegen in de grote hoeveelheid ijzerdeeltjes in ons drinkwater: alle wit wordt al na één keer wassen omgetoverd tot licht beige. Daar kan geen wasmiddel tegenop, om dol van te worden! Het ooit aangeschafte filter helpt voor geen meter, en we hebben er bijgevolg schoon(!) genoeg van.
Tijd voor verandering, tijd voor schoon water, tijd voor een nieuw en volautomatisch filter! Al om half acht staat onze loodgieter Hasse op de stoep voor de klus die de hele dag zal duren. Oude filter d'ruit, drukvat verplaatsen, nieuwe leidingen, circulatiepomp, koppelingen, en nog veel meer. Tien uur later kan de kraan worden geopend, voor koel en vooral helder water.
Tijd voor verandering, tijd voor schoon water, tijd voor een nieuw en volautomatisch filter! Al om half acht staat onze loodgieter Hasse op de stoep voor de klus die de hele dag zal duren. Oude filter d'ruit, drukvat verplaatsen, nieuwe leidingen, circulatiepomp, koppelingen, en nog veel meer. Tien uur later kan de kraan worden geopend, voor koel en vooral helder water.
04 april 2010
Tussilago
Het is een Eerste Paasdag uit duizenden en de zon schijnt, verwarmt en brandt tegelijk. Van onder en vlak boven de grond klinken hoorbare geluidjes van plantjes en bloemen die naar buiten willen. Ze persen zich naar boven, naar het aardoppervlak en verder omhoog naar die warmtebron hoog aan de hemel.
En hoezeeeee, daar is het eerste bloempje, nog een beetje beduusd en verlegen, maar wel met een fel gele kleur. Onze eerste lentebloem van het seizoen is in bloei. De naam is klein hoefblad maar wij preferen liever die prachtige, welhaast koninklijke Zweedse naam, zie titel.
En hoezeeeee, daar is het eerste bloempje, nog een beetje beduusd en verlegen, maar wel met een fel gele kleur. Onze eerste lentebloem van het seizoen is in bloei. De naam is klein hoefblad maar wij preferen liever die prachtige, welhaast koninklijke Zweedse naam, zie titel.
03 april 2010
Vrolijk Pasen
Hengelen op Eriksberg
Het spreekwoord 'als sneeuw voor zon' is dezer dagen zeer letterlijk op te vatten. Het smeltproces is in volle gang en de witte laag wordt zienderogen minder. We zien alsmaar meer van onze grasmat. Helaas zakt het smeltwater niet overal even snel in de bodem en ontstaan grote plassen, ja zelfs hele binnenmeren. Ook onze tuin wordt niet gespaard en staat aan de westkant een flink stuk onder een 25cm hoge laag water. We moeten 'ns gaan nadenken over goudvissen...
02 april 2010
Hooggeëerd bezoek
Beschamend constateren we dat we al meer dan 3 jaar niet in Småland zijn geweest. Ooit hadden we hier -nabij Huskvarna- ons zomerhuis en waren zowat elke vakantie daar te vinden. De stek hebben we al een lange tijd geleden verkocht, maar onze goede vrienden wonen er nog steeds. Het wordt nu echt tijd dat we hen weer eens bezoeken. Rest ons een goede datum te vinden, en dat valt met onze drukbezette agenda's niet mee.
Gelukkig komen de Smålandse kennissen af en toe deze kant uit en deze Goede Vrijdag verwelkomen we Inge, Birgitta en Linn die een paar daagjes naar Stockholm gaan. Ze kijken hun ogen uit, naar de aanbouw, naar de sauna en naar al het andere dat we in de voorbije tijd hebben gedaan. Eensluidend constateren ze dat we meer dan 100% ons best hebben gedaan. We tracteren hen op een uitgebreide maaltijd en daarna vervolgen zij hun reis naar de hoofdstad.
Gelukkig komen de Smålandse kennissen af en toe deze kant uit en deze Goede Vrijdag verwelkomen we Inge, Birgitta en Linn die een paar daagjes naar Stockholm gaan. Ze kijken hun ogen uit, naar de aanbouw, naar de sauna en naar al het andere dat we in de voorbije tijd hebben gedaan. Eensluidend constateren ze dat we meer dan 100% ons best hebben gedaan. We tracteren hen op een uitgebreide maaltijd en daarna vervolgen zij hun reis naar de hoofdstad.
Abonneren op:
Posts (Atom)